Такие образовательные учреждения в Великобритании делятся на две группы: государственные и частные. Первые являются бесплатными. Они финансируются государством. Частные школы-пансионы существуют за счет родительской платы и благотворительных пожертвований. Дети иностранных граждан могут пройти обучение только в частных школах Англии. На январь 2014 года в стране насчитывалось около 2 400 таких учреждений.

Частные учебные в Великобритании заведения классифицируются также по гендерному признаку. Есть школы для мальчиков или только для девочек , а также средние образовательные учреждения совместного обучения . Споры о достоинствах и недостатках каждого из них не утихают. При этом верхние строчки в рейтингах в основном занимают «однополые» учебные заведения. Однако успеваемость - это не единственный показатель, по которому родители выбирают частную школу для своего ребенка.

Что получают дети от обучения в частных школах Англии?

Отправляя детей в английскую школу-пансион, родители ставят три основные цели:

1. Дать им качественное образование.
2. Поместить ребенка в англоговорящую среду, в которой он (при любых способностях и уровне трудолюбия) освоит речь и письмо на уровне носителя.
3. Заложить прочные основы для поступления в лучшие вузы мира и построения успешной карьеры.

Школы Англии дают своим воспитанникам комплексное образование по привлекательным ценам, которое базируется на пяти основных «китах»:

• 1. Обучение.
• 2. Освоение академических навыков. Выпускники подобных учебных заведений обладают развитым логическим мышлением; владеет навыками поиска информации, работы с текстом, приемами эффективного запоминания; умеет выступать перед аудиторией, работать самостоятельно и в команде и многое другое.
• Физическая подготовка. Занятия спортом являются неотъемлемой частью повседневной жизни начальных и средних школ-пансионов в Англии; в стоимость обучения многих частных образовательных учреждений уже включено посещение секций. Обычно их не менее 3-4 десятков, поэтому есть возможность выбрать те, которые будут интереснее ребенку. Здоровый образ жизни поддерживается также регулярными походами, экспедициями, пешими экскурсиями.
• Воспитание. Определяется в британских школах пансионах общечеловеческими ценностями и традициями учебного заведения. В одних учебных заведениях придают большое значение выработке образцовых манер, в других - развитию лидерских качеств, в третьих - христианской этике. Но в любом случае воспитание будет неотъемлемой частью обучения.
• Дополнительное образование. В учебных заведениях работает сеть кружков, научных обществ и клубов по интересам. Школьники занимаются искусством, музыкой, осуществляют театральные постановки. Дополнительная активность включена в расписание и нередко является обязательной частью учебного процесса.

Какие образовательные программы предлагают английские частные школы?

1. Начальная ступень (от 7 до 11-13 лет)

Носит название Preparatory School. Ее основная цель - помочь мальчикам и девочкам в дальнейшем поступить в престижные учебные заведения. Прежде всего это Public Schools (лучшие старинные учебные заведения в Великобритании) и частные пансионы, в которых изучают не только английский, математику и иностранные языки, но и другие предметы. В их числе естествознание, музыка, труд, физкультура, искусство, ИКТ, история, география, театральное искусство, основы религии. Пансион для иностранных учащихся возможен с 7 лет, но таких учебных заведений немного.

2. Средняя ступень (от 11-13 до 14 лет)

Именно на этом этапе иностранцы чаще всего поступают в образовательные учреждения Британии. Основу программы составляют дисциплины, перечисленные выше, но дополнительно могут предлагаться факультативные предметы.

3. GCSE - General Certificate of Secondary Education (14-16 лет)

Двухлетний курс обучения ведет к получению общего сертификата о среднем образовании. Программа состоит из обязательных предметов и дисциплин по выбору. Их перечень, количество и характер зависят от учебного заведения. В число обязательных, как правило, входят английский язык, математика, естественные науки (от одной до трех). В ряде учебных заведений этот список более широкий. В него входят еще английская литература, иностранный язык, религиоведение. По окончании 11 класса учащиеся сдают экзамены по изучаемым дисциплинам (обычно от 6 до 10). Их результаты служат основанием для зачисления ученика на следующую ступень - Sixth Form (12-13 учебные годы). Это программа получения документа о среднем образовании «продвинутого» уровня. Такой документ является обязательным для поступления в британский университет. Английские школы-пансионы предлагают несколько программ довузовской подготовки: A-level, IB, Pre-U, BTEC.

4. A-level (GCE Advanced Level)

Это стандартная двухлетняя программа подготовки к поступлению в британский вуз. В первом учебном году студенты выбирают для изучения 4-5 предметов из 15-40 предлагаемых дисциплин. На втором их количество обычно сокращается до 3-4. Дисциплины выбираются в зависимости от планируемой специализации в университете. В конце каждого года сдаются экзамены.

5. IB (International Baccalaureate)

Двухлетняя программа международного бакалавриата предполагает изучение студентом 6 учебных дисциплин. В их число входят родной язык, иностранный, математика и три предмета по выбору. В числе последних должен быть 1 естественнонаучный, 1 гуманитарный и 1 по профилю будущего обучения в университете. При этом три дисциплины изучаются на базовом и 3 на повышенном уровне. В программу входят также 3 обязательных элемента: EE (расширенное эссе), TOK (курс теории познания) и CAS («Творчество. Действие. Служение» - социальная, общественная работа, искусство, спорт). Экзамены сдаются в конце второго учебного года.

6. Cambridge Pre-U

Инновационная программа, разработанная Кембриджским университетом. Появилась в 2008 году и быстро завоевала популярность. Сегодня экзамены Pre-U признаны не только многими британскими, но и большинством американских вузов. В рамках программы студенты выбирают 3 предмета из предлагаемых 27 дисциплин. Дополнительно они могут посещать различные курсы (в том числе короткие годичные), но в диплом их не вносят. В конце двухлетнего курса сдаются экзамены по трем предметам, пишется исследовательский проект и готовится портфолио по предмету «Глобальные перспективы». Только после этого учащийся получает диплом.

7. BTEC Level 3 Extended Diploma

Редкий курс. Является одновременно программой довузовской подготовки, равноценной A-level, и профессиональной квалификацией, позволяющей приступить к работе в ряде областей. Признается большинством английских университетов (за исключением элитных, таких как Оксфорд и Кембридж). Особенно популярны курсы BTEC по бизнесу и компьютерным технологиям.

Особенности поступления в средние школы в Великобритании: что потребуется ребенку, кроме языковых навыков?

Правила приема каждая школа разрабатывает самостоятельно. Иностранному ученику, как правило, необходимо сдать языковой тест и пройти собеседование. Наиболее престижные частные школы Великобритании предлагают поступающим на программу GCSE экзамены по математике и естественным наукам, а на программу A-level - испытания по выбранным четырем дисциплинам. Вступительные требования могут меняться. Их следует уточнять отдельно.

Для иностранных учеников, чей уровень владения языком недостаточно высок, существуют международные учебные центры. Обычно они создаются на базе известных школ-пансионов и осуществляют подготовку детей к обучению в Британии. Студенты осваивают стандартную академическую программу, адаптированную к их нуждам, получая при этом интенсивную языковую подготовку.

Проживание и досуг детей

В Англии в системе школьного начального и среднего образования есть дневные образовательные учреждения и пансионы. В последние поступает подавляющее большинство иностранных студентов. В них дети не только учатся, но и живут вместе со своими одноклассниками в резиденциях, расположенных на территории учебного заведения. Общежития оборудованы ванными, кухнями, комнатами для игры и отдыха, учебными помещениями, компьютерными классами. В резиденциях нередко проживают также педагоги и сотрудники администрации со своими семьями.

В некоторых частных образовательных заведениях все дети являются «бордерами». Это значит, что они постоянно проживают на территории школы. В некоторых образовательных заведениях типа пансионов есть дневные ученики. Они посещают уроки, а по вечерам возвращаются домой. И в том, и в другом случае жизнь учащихся организуется через систему «домов» (общежитий). Каждая резиденция имеет свое название, особую атмосферу, отличительные признаки. Между «домами» проходят соревнования и конкурсы. Воспитатели общежитий на свое усмотрение организуют досуг детей. Они устраивают настольные, ролевые или спортивные игры, тематические вечеринки, походы в кино, театры, музеи, на экскурсии и многое другое.

В ряде случаев проживание организуется в принимающих семьях, где также гарантируются полноценная опека и безопасность.

Обращаясь в компанию «Канцлер», вы получите:

• Компетентные ответы на все вопросы, связанные со школьным начальным и средним образованием в Великобритании.
• Индивидуальный подход в подборе учебного заведения в зависимости от ваших целей.
• Решение всех организационных вопросов.
• Помощь с получением визы, оформлением необходимых документов.
• Курирование клиента на всем этапе действия договора.

Обратите внимание

На нашем сайте представлены наиболее интересные школы в Англии с хорошей языковой базой, цена обучения в которых во многом зависит от занимаемой ими строчки в рейтинге. В большинстве из них уже побывали или находятся в настоящий момент наши студенты.

Однако мы готовы организовать обучение школьников в Англии в любом образовательном учреждении по вашему выбору; для этого позвоните по телефону в Москве

Великобритания ― это страна, в которой уважают, почитают и сохраняют традиции. История образования в государстве имеет глубокие корни, первые университеты появились здесь еще в 12 веке, поэтому в фундаментальности британского образования никто не сомневается. Дипломы Кембриджа и Оксфорда ассоциируются у людей во всем мире с образованием самого высшего уровня, основанным на многовековых традициях. Не секрет, что школы Великобритании привлекают все больше обучающихся со всего мира. Многие родители стремятся отправить своих детей именно в Англию, чтобы гарантировать своим детям высокий уровень предметных и профессиональных знаний, перспективную и высокооплачиваемую работу, а также карьерный рост в будущем.

Система школьного образования Англии

Чтобы ориентироваться в школах Великобритании с целью определить для себя подходящее учебное заведение, необходимо ознакомиться с тем, как работает система образования этой страны. Существует несколько критериев, по которым можно классифицировать типы школ в Великобритании.

1. Наличие платы за обучение. В стране гармонично сосуществуют два сектора образования: бесплатный (государственный) и платный (это частные школы в Англии, которые представлены пансионатами, они хорошо обеспечены и имеют прекрасное оснащение).
2. Возраст обучающихся.

• Дошкольное образование: ясли и детские сады для детей 2-7 лет.
• Начальная школа в Англии: Primary schools, где учатся дети 4-11 лет и сдают экзамены после второго и шестого года обучения, и Junior Schools — с обязательной сдачей экзамена для перехода на среднюю ступень обучения. Основными предметами для изучения являются английский язык и математика, по выбору ― информатика, религия, музыка, история, естественные науки, география.
• Старшая школа в Англии — в 11 лет учащиеся по результатам экзаменов младшей школы переходят на следующую ступень. Главными остаются английский язык, наука и математика, к основным относятся иностранный язык, физкультура и технология, а история и география причислены к предметам по выбору. Средняя школа в Англии тоже имеет свою классификацию. Существуют общеобразовательные школы, где обучается большая часть детей, а также школы с углубленным изучением отдельных предметов и средние специальные школы. Последние два типа школ отличаются по наличию гуманитарного и технического уклона в изучаемых предметах.
• Послешкольный уровень: подростки 16-18 лет поступают в школу для подготовки к университету. Здесь изучается 3-4 предмета на продвинутом уровне, сдача экзаменов по которым может обеспечить поступление в британские и некоторые зарубежные университеты.

• смешанные школы (совместное обучение мальчиков и девочек призвано развить умение общаться с человеком любой гендерной принадлежности);
• только для девочек (здесь царит жесткая дисциплина и порядок);
• только для мальчиков (для них устраивается больше подвижных игр и соревнований).

Как выбрать школу

Если вы хотите найти школу для обучения ребенка, русские школы в Англии вряд ли вам помогут. Они ориентированы, прежде всего, на выходцев из России, постоянно проживающих в Великобритании. В них существует четкая ориентация на русскую культуру, предметы, изучаемые в наших школах, все это для того, чтобы ребенок не забывал о своей принадлежности к России. Родители, стремящиеся организовать сыну или дочери обучение в Британии, ориентированы на изучение английского языка, получение диплома, который бы котировался в любой стране мира, поэтому выбирать необходимо из чисто английских школ в Англии.

В государственные школы Великобритании поступить могут только граждане страны, иностранцам приходится рассчитывать на частные школы. Часто обучение заграницей вызывает трудности. Это связано не только с отсутствием прочных языковых знаний, но и с другим подходом к обучению в английских школах. Чтобы иметь высокие шансы на поступление в британские университеты, необходимо начинать обучение как можно раньше. Для начала могут подойти летние школы, которые помогут адаптироваться ребенку в языковой среде и привыкнуть к принципам обучения. Далее можно переходить к постоянному проживанию в пансионе на территории страны.

Классический пансион представляет собой несколько зданий на территории частной школы, дети проживают по несколько человек в комнате, имеют строгий, жесткий распорядок. Школы пансионы очень разнообразны. Хотя бесплатные школы в Англии мало чем уступают частным, выбор образовательных программ в последних более широкий, а группы обучающихся в классе не такие многочисленные. К престижным школам Великобритании относятся следующие:

• Repton;
• Eton;
• Bolton Boys;
• St.Vary & St.Anne;
• Oakham;
• Uppingham.

Рейтинг школ публикуется каждый год в известных печатных изданиях, он рассчитывается, исходя их процента выпускников школы, поступивших в высшие учебные заведения. Попасть в такие школы непросто. Например, школа Итон в Англии доступна только тем учащимся, которые успешно сдали экзамен после начальной школы в одиннадцатилетнем возрасте. Для иностранных учеников предусмотрен специальный курс, которые поможет подготовиться к такому испытанию.

Цена вопроса

Школы пансионы в Англии платные для любой категории обучающихся. Их стоимость в два раза превышает обучение в школах дневного пребывания, но это и понятно, ведь в пансионе дети находятся на полном обеспечении. Цена семестра зависит также и от места школы в национальном рейтинге, чем выше место, тем дороже обучение в образовательном заведении. Здесь стоит обратить внимание на следующий нюанс. Если целью обучения не является поступление в британский университет, а студентом движет стремление получить среднее образование, то можно сэкономить примерно половину стоимости, выбрав для обучения школу «попроще». Когда в планах сдача экзамена и обучение в престижном университете, тогда необходимо забыть об экономии средств, речь идет о 8-10 тысячах фунтах за семестр (в учебном году четыре семестра). Сюда необходимо приплюсовать также визовый сбор, около 580 фунтов за опекуна (человека, который будет помогать вашему ребенку в Англии), депозит в 1500 фунтов на текущие расходы ученика. Если предполагаемый срок обучения превышает шесть месяцев, то медицинское обслуживание предоставляется бесплатно.

Оформление документов

Если ребенок хорошо владеет английским и готов пройти специальное тестирование, вам можно выбирать школу. Не менее, чем за год до предполагаемой учебы, необходимо пройти регистрацию, отправить заявление администрации выбранной школы, можно подготовить сразу несколько запросов в интересующие учебные заведения. Важным шагом является посещение школы, где вам подробно расскажут о регламенте, проведут экскурсию, что позволит сформировать более полное представление о заведении. В каждой школе предусмотрены специальные тесты на контроль уровня знаний (языковых и предметных). После тестирования ребенку предстоит пройти собеседование.

Должно пройти некоторое время, прежде чем вы получите ответ от администрации школы. В случае отказа не ждите никаких объяснений. А вот после положительного ответа можно подавать документы на оформление визы и решать организационные вопросы. Лучше, если этим вопросом будут заниматься профессионалы (специальные организации), знающие тонкости оформления, перевода документов, решения вопросов, связанных с зачислением в школы.

Система образования в Великобритании

Как известно, вся система образования в Англии поделена на два сектора: частный и государственный . И хотя большинство английских детей посещают государственные школы, субсидируемые из бюджета страны, при первой же возможности родители стремятся устроить своих отпрысков в частные школы и зачастую начинают откладывать средства на образование ребенка вскоре после его появления на свет.

С давних времен независимые школы Великобритании принимают на обучение детей изо всех уголков света. Здесь находится свыше 500 частных школ , предлагающих обучение на базе пансиона. Английские школы-пансионы принимают в свои классы не только детей англичан: престижное английское образование также доступно иностранным детям и подросткам в возрасте от 6 до 18 лет . Ребенок из России или любой другой страны мира также имеет все возможности обучаться в английской школе.

Особенности английских школ-пансионов

Школы-пансионы создают для своих учеников теплую, доброжелательную атмосферу и обеспечивают подопечных качественным питанием, круглосуточным присмотром и комфортными условиями проживания. Первостепенное внимание в английских школах уделяется благополучию и воспитанию детей. Качество образования и условия пребывания детей проверяются двумя регулирующими организациями – правительственной организацией Ofsted , а также отдельной инспекцией по контролю независимых школ – Independent Schools Inspectorate . Подробные отчеты комиссий с рейтингами школ находятся в свободном доступе в интернете.

Английское образование, полученное в частных школах-пансионах, по общепринятому мнению, считается более качественным, чем государственное, и высоко котируется не только в Великобритании, но и во всем мире. По статистике лишь 7% британского населения заканчивают частные школы, но эти 7 процентов занимают диспропорционально большую долю рабочих мест в самых престижных индустриях Великобритании . Самые лучшие позиции в банковском, финансовом, юридическом секторах, а также в сфере государственного управления и медицины достаются выпускникам частных английских школ. А в компаниях Лондонского Сити подавляющее большинство персонала окончили независимые учебные заведения Великобритании.

Исследование Комиссии по социальной мобильности и детской бедности

Недавнее исследование, проведенное Комиссией по социальной мобильности и детской бедности (Social Mobility and Child Poverty Commission), охватившее свыше 4000 профессионалов в области политики, юриспруденции, вооруженных сил, телевидения и спорта, показало, что британскому обществу по-прежнему присущи классовость и элитарность , и ведущие должности все так же занимаются узким кругом лиц, окончившими престижные частные школы. Так, например, среди старших судей 71% окончили частные английские школы. Аналогично 62% старших офицеров вооруженных сил Великобритании являются выпускниками частных школ. Среди высокопоставленных государственных служащих эта величина составила 55%. Половина членов Палаты лордов также учились в частных английских школах. Среди богатейших людей Англии , вошедших в список Sunday Times Rich List, 44% окончили независимые английские школы.

Преимущества школ-пансионов Великобритании

Как правило, выпускники элитных английских школ образуют специализированные сообщества , где вчерашние студенты оказывают поддержку нынешним, наставляют их и помогают с трудоустройством на престижные позиции. Поэтому, оплачивая обучение в ведущих английских школах, родители осознают, что инвестируют не только в хорошие академические результаты своих детей, но и делают надежный вклад в их будущее, обеспечивая им выгодные деловые связи и вхождение в элитные закрытые социальные круги Великобритании.

В аристократических английских семьях из поколения в поколение передается традиция посылать своих отпрысков на обучение в престижные школы-пансионы. К подобным учебным заведениям не стоит относиться с излишней настороженностью: обстановка в школах-пансионах носит располагающий, семейный характер, способствующий всестороннему развитию и раскрытию талантов ребенка.

Учащиеся школ-пансионов становятся надежными друзьями друг для друга – зачастую крепкие дружеские связи, созданные в пору учебы в школе, поддерживаются на протяжении всей жизни.

В последние годы все больше российских семей осознает важность получения качественного образования для своих детей, и русская речь все чаще слышна в коридорах престижнейших английских учебных заведений. Начиная с 6 лет, дети из России и других постсоветских стран приезжают на учебу в школы-пансионы Великобритании.

Почему так важно посылать детей на учебу в Англию как можно раньше? Дело в том, что чем раньше ребенок попадет в нативную языковую среду , где окружающие его люди говорят на эталонном Queen"s English с красивым акцентом, тем скорее он впитает правильное произношение и усвоит определенный вокабуляр , характерный для высших кругов английского общества. Англичане всегда смогут отличить выпускника элитной частной школы от выходца из менее привилегированных слоев общества по его акценту. Правильный английский акцент может помочь открыть двери в круги, куда не вхожи «простые смертные», и приобрести связи с влиятельнейшими людьми Британии.

Помимо образовательного процесса и творческих занятий различными направлениями искусства в школах-пансионах большое внимание уделяется физическому развитию детей и их приобщению к элитным видам спорта, таким как поло, конный спорт, крикет и гольф. Не секрет, что миллионные сделки зачастую заключаются именно на полях для гольфа или во время чемпионатов по поло.

Как выбрать школу-пансион?

Многие родители испытывают трудности с выбором школы-пансиона для своих детей. Ведь далеко не каждая английская школа действительно всерьез заботится о качестве образования и благополучии своих студентов. Как же не потеряться в многообразии английских школ и сделать выгодное вложение в образование детей, которое впоследствии окупится с лихвой?

Если ваших собственных знаний о частных английских школах не хватает, то крайне желательно обратиться к местным специалистам в области английского образования, которые знакомы со школами изнутри, а не только понаслышке (чем часто «грешат» агентства на территории России).

Наши специалисты в сфере английского образования будут рады помочь вам в подборе школы, полностью соответствующей всем вашим требованиям. Мы проведем анализ вашей индивидуальной ситуации, проконсультируем и поможем сделать надежный вклад в образование ваших детей. А наша гибкая система тарифов позволят вам выбрать наиболее подходящий пакет услуг.

Свяжитесь с нами по следующим контактам:

Почему в британских частных школах девочки и мальчики до сих пор учатся раздельно? Как выбрать правильную школу для ребенка, и стоит ли доверять рейтингам? Может ли российский ребенок пройти конкурс 40 человек на место, и как к нему готовиться? Эти и многие другие вопросы, волнующие родителей, мы задали Анне Куницыной и Екатерине Аметистовой, основательницам агентства в Лондоне, которое уже десять лет помогает с поступлением русскоязычных детей в частные британские школы.

Главный вопрос: насколько частные школы в Англии дорогое удовольствие?

Анна Куницына (АК): Если это дневная школа, то стоимость обучения за год составит в среднем от £12 000 до £16 000. А если школа с пансионом (то есть общежитием) - от £28 000 до £33 000, включая проживание и питание. В первом случае ребенок учится днем и вечера проводит с родителями, во втором - видит родителей по выходным, или примерно раз в три недели, если родители живут в другой стране.

В каком возрасте можно отправить ребенка в такой пансион?

АК: С семи-восьми, 11-ти, 13-ти и 16-ти лет. С семи лет в большинстве случаев в пансион (так называемые boarding schools) отправляют мальчиков - так было принято в Англии в определенных социальных кругах: среди аристократии, представителей upper class. Как у нас в Москве принято отправлять детей в семь лет в школу, так у них принято отправлять мальчиков в этом возрасте в boarding school. Это традиция, правило, и ему следуют, часто даже не задумываясь, хорошо это или плохо. Может быть, родители таких детей и сами мучились в пансионе, скучали по маме, но считают, что это правильный путь.

Анна Куницына

А как считают остальные? Кто еще отдает детей в boarding schools?

АК: Банкиры, топ-менеджеры, представители upper middle class это тоже, конечно, делают, но по другим причинам. Некоторые из них сами образования в частных британских школах не получали и собственных детей отправляют потому, что считают, что это действительно качественная система, а также хороший способ интегрироваться в определенные социальные круги. К тому же, бывает, родители (например, банкиры, юристы, врачи) круглосуточно заняты на работе, и для них школа с пансионом - гарантия того, что дети получают качественное образование и воспитание.

Во многих частных британских школах до сих пор существует разделение на мальчиков и девочек. С чем это связано?

АК: В первую очередь, это сложилось исторически. Англичане - люди очень консервативные и следуют своим традициям. Кроме того, существует научное обоснование того, что процесс обучения у мальчиков и девочек разный. К примеру, девочки от четырех до одиннадцати лет усидчивы, любят учиться, тихо сидят на уроках и слушают учителя. С мальчиками же все наоборот: они не очень хотят учиться, сидеть и слушать им тяжело, они хотят бегать и играть. Когда эти два варианта совмещаются в одном классе, то эффективность, конечно, падает. В хороших частных школах для мальчиков (4-13 лет) предусмотрены меньшие по количеству детей классы, спорт – каждый день, преподаватели - преимущественно мужчины. Даже если посмотреть на рейтинги успеваемости, то первые места занимают как раз раздельные школы.

На что стоит, в первую очередь, обращать внимание при выборе частной школы в Великобритании?

Екатерина Аметистова (ЕА): Лучший критерий - это процент поступающих в самые престижные университеты мира, такие, как Оксфорд и Кембридж в Англии или Гарвард и Стенфорд в Америке. Сильные школы этой информации не стесняются, она выложена на их сайтах в свободном доступе. Слабые школы молчат или прибегают к уловкам, о которых обычный родитель не всегда может догадаться. Есть, например, одна школа, в которую принимают всех детей, но по мере того, как они прогрессируют, слабых учеников отсеивают в параллельную, но отдельную школу в том же кампусе, со слегка измененным названием. В результате получаются уже две школы: с сильными учениками и слабыми. Результаты первой фигурируют в верхней части рейтингов, результаты второй можно с трудом найти в самом низу.

Как интересно! Есть еще какие-то стоп-сигналы?

Если вы приходите в школу и видите буклеты на всех языках мира, то нужно задуматься.

Это может означать, что в школе недобор, и она прилагает дополнительные усилия для рекрута учеников. Большинству сильных классических школ, где огромный конкурс на место, это просто не нужно. Хотя некоторые школы проводят конкурс супер-талантливых учеников в других странах, но это уже другой разговор.

А что вы можете сказать про различные рейтинги английских частных школ? Насколько можно им доверять?

ЕА: Официальный рейтинг британских частных школ один - School League Table. Он включает и государственные, и частные школы.

У очень сильной частной школы, Eton College, в этом году по всем критериям в рейтинге, по результатам экзаменов GCSE, были нули, то есть колледж оказался в самом низу. Ведь как считаются баллы рейтинга? Школы предоставляют информацию по пяти государственным школьным экзаменам (GCSE). В Итоне же сдают не GCSE, а IGCSE (International GCSE). Это экзамен средней школы, который проводится в школах, обучающих по английской программе, но за пределами Англии. Лет 20 назад по IGCSE преподавали и здесь, но потом правительство начало упрощать систему и переводить все школы на GSCE. А сейчас снова многие сильные школы начинают переходить (частично или полностью) на IGCSE, он сложнее и больше ценится университетами. И из-за этого такие школы, как Eton или Sevenoaks, фактически выпадают из рейтинга. Кроме того, не всегда сравнимы предметы, результаты экзаменов по которым школы предоставляют для рейтингов: усредненный балл по пяти «облегченным» предметам, которые предлагаются во многих слабых школах, неотличим от усредненного балла по «сильным» предметам, предоставляемым сильными школами. Плюс, ученики в сильных школах, как правило, сдают 10-11 разных предметов, а в слабых могут ограничиться теми самыми пятью, которые фигурируют в рейтинге. То есть сравнение получается «яблок с апельсинами».

ЕА: Кончено, есть. Но наши рекомендации, прежде всего, зависят от конкретного ребенка, его интересов. Есть, например, школы с очень домашней обстановкой и более индивидуальным подходом, идеально подходящие для тихого ребенка с академическим уклоном или просто для интроверта; есть школы более динамичные, где дух очень соревновательный, там ценятся лидерские качества и умение самим находить решения: такие школы могут стать прекрасной возможностью раскрыться ребенку самостоятельному, любящему быть в центре внимания. Некоторые родители ищут специально школы с конюшнями, были случаи, когда даже своих лошадей из России привозили. Все очень индивидуально.

А какие школы вы считаете сильными? Вот Итон уже был озвучен…

ЕА: Их много. Но надо иметь в виду, что школы с громкими именами типа Marlborough College или Harrow иногда академически несколько слабее некоторых менее известных школ, например, Tonbridge School или Kings School Canterbury. Исторически престижные частные школы принимали детей аристократии, многие семьи учились в одной и той же школе из поколения в поколение, то есть веками складывалась некая «элита», которая потом продолжала учебу в таких же престижных университетах и затем поддерживала друг друга в бизнесе, политике. То есть существует некий «клуб», куда «со стороны» попасть почти нереально. Но при этом именно академические результаты в таких школах могут быть не самыми сильными. То есть в некоторые школы родители отдают детей только для того, чтобы завязались нужные связи. Родителям очень важно сделать выбор, учитывающий интересы самого ребенка, а не только их собственные амбиции. В том же Итоне не каждый ребенок сможет учиться. Даже если он очень умный и талантливый, своеобразную обстановку и нападки (“буллинг”) может не выдержать.

Несмотря на то, что там говорят: «Мы всех принимаем, у нас все равны» - конечно, у них не все равны.

Поэтому есть много случаев, когда ребенок туда поступает, но потом в определенном возрасте решает перейти в другую школу.

АК: Однако надо отдельно подчеркнуть, что абсолютно все престижные школы стараются поддерживать высокий академический уровень, принимая очень одаренных детей из «обычных» семей. У нас есть хороший пример - мальчик из России, который сейчас заканчивает Eton College. Его родители не заплатили ни копейки ни за обучение, ни за проживание, ни даже за школьную форму. Потому, что в Итоне есть огромное количество стипендий для одаренных детей, в том числе стипендия для музыкально одаренных детей из России и стран бывшего Светского Союза. Такие стипендиаты нужны частным школам, так как большая часть детей, которые там традиционно учатся, - это дети, чьи папы, дедушки и прадедушки тоже учились в этой школе. Но не факт, что это умные и способные дети. А школе академические стандарты как-то надо сохранять, поэтому она ищет «новую кровь». В том же Итоне сейчас порядка ста мальчиков учатся полностью бесплатно.

Каковы критерии приема в начальные частные школы в возрасте 4-х лет?

АК: К сожалению, единого стандарта не существует. Где-то проводят assessment - что-то вроде собеседования, экзаменом или тестом эту трудно назвать, ведь его сдают дети в три года! Чтобы его сдать, нужен очень высокий уровень английского языка и хорошая социальная адаптация. Ребенок заходит в небольшую комнату, где сидят учителя и дети, он должен чувствовать себя комфортно, ответить на вопросы учителей, рассказать о себе, показать, как он общается с другими детьми (например, собрать паззл вместе).

Как обычно русские дети справляются с этим тестированием?

АК: У тех, кто родился в Англии, проблем не возникает, потому что здесь очень популярны с самого раннего возраста всевозможные игровые группы, и дети к трем-четырем годам могут хорошо овладеть языком, умеют общаться со сверстниками. А вот детям, которые приехали в Англию в 5-6 лет, уже тяжелее. Им лучше нанять английского тьютора (tutor, или преподавателя-гувернера, по-русски), который с ребенком проводил бы время, учил английскому языку и, что важно, правильной «английской» модели поведения, которая отличается от русской.

Часто на собеседованиях при поступлении в школы в 11-13 лет русские дети не смотрят в глаза, не улыбаются. Очень многие считают, что говорить о своих увлечениях или успехах - это хвастовство.

А интервьюирующий так и не узнают, что ребенок играет на скрипке или в совершенстве знает иностранные языки, если он не расскажет об этом. Поэтому тьюторов мы часто даже нанимаем с актерским бэкграундом - это помогает раскрыть и расслабить ребенка.

Правильно ли мы понимаем, что одним из основных направлений работы Bruton Lloyd является подбор тьюторов? Расскажите подробнее, кто эти люди и как вы их находите?

АК: Нужно сразу сказать, что тьютор - это не няня, то есть он не будет гладить, убирать и готовить. Он будет заниматься именно развитием ребенка: учить, играть, ходить с ним по музеям и т.д. В Англии тьюторами становятся исключительно молодые люди, у которых нет еще собственных семей и которые относительно недавно закончили университет. Наш тьютор - это выпускник хорошего университета (как правило, Оксфорд, Кембридж), который говорит на прекрасном «королевском» английском (Queen’s English), любит детей и умеет донести до них необходимый школьный материал. Все тьюторы имеют диплом о преподавании английского языка как иностранного. Но мы смотрим не столько на диплом, сколько на личные и профессиональные качества человека.

Тьютор - это не няня, то есть он не будет гладить, убирать и готовить

Чтобы заниматься с ним, нужно жить в Англии?

АК: Это, конечно, наиболее эффективный путь, но мы понимаем, что, в силу разных причин, это не всегда возможно. Поэтому Bruton Lloyd предлагает занятия с тьюторами по скайпу. Это получается немного дешевле, чем личные уроки, однако процесс подбора тьютора и мониторинг занятий мы проводим так же тщательно, как и для индивидуальных занятий. Студент может находиться в любом месте: на отдыхе, у себя дома, или в своей комнате в школе-пансионе. Спрос на эти услуги огромный, поэтому в ближайшее время мы запускаем новый дочерний проект - BL STUDY – который будет специализироваться на индивидуальном дистанционном обучении по всем предметам британской школьной программы, а также по подготовке к GMAT, IELTS, SAT. Кроме того, для тех, кто пока еще не живет постоянно в Англии, у нас есть замечательный центр в Норфолке, куда приезжают взрослые и дети, чтобы окунуться в традиционную английскую культуру, интенсивно позаниматься языком, познакомиться с британским этикетом. Такие знания очень часто не менее важны, чем математика!

Вы готовите к поступлению только в частные школы, или в grammar school - бесплатные - тоже?

АК: Мы занимаемся частными, но за десятилетнюю практику, естественно, стали понимать все про grammar schools и можем сравнить плюсы и минусы, дать советы. Grammar school - это бесплатная школа, но в нее берут по огромному конкурсу (часто 30-40 человек на место). Большая часть этих школ имеет географические ограничения, из-за этого родители часто переезжают специально ближе к школе. Уровень образования в таких школах такой же хороший, как и в частных. Но там, возможно, будет меньше музыкальных уроков, ансамблей и хоров - здесь с частными конкурировать сложно. То же самое относится к спорту, языкам.

Когда нужно начать готовить ребенка к поступлению?

АК: Если ребенок уже хорошо владеет английским, то минимум за год, а если это grammar school, то и года недостаточно. В идеале, за полтора - два года. Конкурс сейчас огромный. Важно при этом понимать, что английские дети точно так же готовятся с тьюторами, как и русские.

Мы не просто стараемся наших детей довести до уровня английских детей, мы с ними конкурируем. Английские мамы с ребенком занимаются чуть ли не с трех лет. Они знают о своей цели - поступить в семь лет в Westminster Under School, например. Не забывайте также, что здесь есть и европейские мамы, и американские, и китайские, и индийские…

И все они тоже хотят лучшего для своего ребенка, не жалеют на это ни сил, ни денег, ни времени.

Насколько человеку из России реально самостоятельно пройти этот путь, подготовить и отправить ребенка в частную или государственную школу?

АК: Это абсолютно реально, но требует времени, хорошего знания английского языка и любознательности. Я тоже сама все это делала в свое время, 16 лет назад; я тогда и не знала, что кто-то может мне с этим помочь. Оказывается, многим семьям такая помощь очень нужна.

ЕА: Очень часто родители приходят к нам с какими-то нереалистичными амбициями. Наша задача - помочь им вернуться в реальность. Какие бы амбиции ни были у родителей, если ребенок слабый, мы не можем идти в школы высшего эшелона. Русские родители по привычке думают, что, если они поселятся в каком-то престижном районе, то рядом с домом обязательно будет хорошая дневная школа. Это не так. Еще одна вещь, которая «разочаровывает» русских родителей, - условия жизни детей в школах-пансионах. Они откровенно спартанские. Общежития очень базовые - иногда по 8-10 человек в комнате, один туалет на этаже. Никакой роскоши там нет. Это намеренно, такова политика школ, причем достаточно традиционная. В таких условиях живут дети и аристократов, и бизнесменов, и дети из обычных семей.

Правда ли, что выпускникам частных школ проще поступить в престижный вуз, чем выпускникам государственных школ?

АК: Статистика говорит, что процентное отношение поступивших в Оксфорд и Кэмбридж из частных и государственных составляет примерно 45 и 65 процентов. Кажется, что это вполне нормальная ситуация. Но из другой статистики мы узнаем, что лишь 7% детей Великобритании учатся в частных школах, то есть в процентном соотношении выпускники частных школ несоизмеримо чаще оказываются в лучших университетах. При этом есть такой момент. При приеме в университет смотрят не просто на оценки поступающего, а на его оценки в контексте всей школы. К примеру, у человека 10 GCSE, и из них половина А*, а половина A, и он пришел из государственной школы. А другой человек пришел из частной школы, и у него 10 A*. И в этом случае могут взять первого. Потому, что, в среднем, по его школе у него лучший результат, а у второго ученика оценки являются абсолютносредними для его частной школы.

Насколько легко наши русские дети адаптируются в английских школах?

ЕA: По-разному. Есть дети, которые быстро привыкают, и, когда родители приезжают, они здороваются и убегают обратно по своим делам. А есть дети, которые действительно мучаются. Но тут даже больше зависит от родителей, а не от детей. Чем больше свободы и независимости родители дают детям, тем быстрее и легче пройдет адаптация.

Если мама стоит у забора со слезами и пирожком в руке, это ребенку не поможет.

Должны ли родители вмешиваться в учебный процесс?

ЕA: Обычно школа это не приветствует. У них есть свои правила, которым родители должны следовать. У нас есть клиенты, которые привыкли, что все происходит так, как они захотят. А приходят в школу на родительские собрания и видят: здесь другие правила. В английских школах немного другие системы и ценности. То есть если ребенок сталкивается с тем же “буллингом”, что ему скажет русский родитель? “Дай сдачу, умей постоять за себя, будь мужчиной!” А в школе ему говорят абсолютно другое. Важно, чтобы родители в этом плане поддерживали школу и не противоречили ей, когда ребенок дома.

Наш тьютор - это выпускник хорошего университета (как правило, Оксфорд, Кембридж), который говорит на прекрасном «королевском» английском (Queen’s English), любит детей и умеет донести до них необходимый школьный материал

А стоит ли помогать детям с учебой? Или учителя дают достаточно?

ЕA: Иногда стоит помочь на начальном этапе, когда ребенок адаптируется к новой системе и новому языку. Дополнительная подготовка перед экзаменами также может помочь (большинство английских родителей нанимают репетиторов на эти периоды). Усилия требуются от родителей, если ребенок ходит в дневную школу. Он приходит домой в три часа, и, если родители не проследят, то он сядет за свой айпад и про учебу забудет. Но и злоупотреблять тьюторами не стоит: у ребенка может возникнуть зависимость, и он разучится работать самостоятельно. А вот в пансионах дети с 8 утра до 10 вечера работают нон-стоп. И если у ребенка, в целом, все идет нормально, школы не приветствуют дополнительные занятия. Некоторые родители нанимают тьюторов на время каникул. В итоге ребенок все каникулы работает, а когда оказывается снова в пансионе, пытается компенсировать переутомление, начинает лениться, успеваемость падает, родители снова нанимают тьютора на следующие каникулы, все повторяется, и получается замкнутый круг. Система рассчитана на очень интенсивную работу в школе, поэтому предполагается, что дома ребенок должен расслабляться.

Такое ощущение, что сейчас мы говорили про детей, которые сами очень хотят учиться! А что делать с теми, кто не очень-то охот- но сидит за партой и выполняет задания?

АК: Очень много родителей ошибаются, думая, что их ребенок должен учиться в частной школе с самым высоким академическим рейтингом. В Англии есть множество прекрасных школ, которые рассчитаны на средний академический уровень детей. И таких «обычных» детей ведь большинство. Для них есть школы, где, вместо очень сложной математики и физики, ребенок может выбрать предметы более подходящие ему: иностранные языки, изобразительное искусство, театр, музыку, историю искусства.

Есть школы, которые предлагают даже такие предметы, как спортивная биомеханика или менеджмент и уход за лошадьми. Очень популярный предмет, кстати.

EА: В нашем агентстве мы, в первую очередь, тестируем ребенка: разбираем, что ему интересно и важно, какие у него способности. Это помогает избежать потери времени и денег. Если мы понимаем, что ребенок в этом году ну никак не поступит в Harrow, то нет смысла это обещать и травмировать ребенка. В таком случае мы стараемся устроить его в максимально хорошую школу, соответствующую его подготовке, в которой он не будет себя чувствовать неполноценным, и советуем стремиться по- ступить в тот же Harrow позже, например, в 16 лет. А все эти годы готовить ребенка тщательнее, чтоб иметь уже реальные шансы. Наша задача в каждом проекте - добиться максимально возможного результата для данного конкретного ребенка.

Текст: Катерина Никитина, Гаяне Аветян
Фото: Валерия Выгодная, Катерина Никитина

Спасибо Bruton Lloyd за консультацию. Много полезной информации можно найти на